译文
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就(jiu)觉得府第屏障增加光辉。
别了(liao)故地的艳姬美女(nv),丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
阴阳混合之气吹着绿色的田野,梅雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜雾值得早上的烟。
月光照在波光粼粼的河面上,天空中有几丝淡淡的云彩。白色的马儿此时尚气宇昂扬,我却不(bu)胜酒力,在河边下马,等不及解下马鞍,就想倒在这芳草中睡一觉。
京都地区优待农民少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长(chang)廊里回荡着丝竹乐声。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁(chou)。
连禾黍都不能收获你吃什么?就是想成为忠臣保卫国家都无法实现啊!
待到来年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
注释
174.负子肆情:负子:即“负兹”,“负兹”即“负菑”,意指藉草而卧。肆情,指行淫佚之事。闻一多说:“适当深夜,有狄女不宁息室中,而潜行微径,以与恒相会。”
⑻披衣:将衣服披在身上而臂不入袖。三国魏曹丕《杂诗》之一:“展转不能寐,披衣起彷徨。”倒屣(xǐ):急于出迎,把鞋倒穿。《三国志》卷二十一《魏志·王粲传》:“献帝西迁,粲徙长安,左中郎将蔡邕见而奇之。时邕才学显著,贵重朝廷,常车骑填巷,宾客盈坐。闻粲在门,倒屣迎之。粲至,年既幼弱,容状短小,一坐尽惊。邕曰:‘此王公孙也,有异才,吾不如也。’”后因以形容热情迎客。
①蜃阙:即海市蜃楼。
①示:训示、指示。子聿(yù):陆游的小儿子。
⒁健笔:勤奋地练笔。
图:除掉。
③花满楚城愁远别,伤怀:稍稍改动了许浑《竹林寺别友人》一诗:“骚人吟罢起乡愁,暗觉年华似水流。花满谢城伤共别,蝉鸣萧寺喜同游。前山月落杉松晚,深夜风清枕簟秋。明日分襟又何处,江南江北路悠悠。”
⒇烽:指烽火台。
⑾何:何必。