译文
江水决堤啊又流回,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相随。没(mei)有(you)我相伴相陪你,终有一天你会懊悔。
金黄的芦苇铺满江岸,白色的蘋花飘(piao)荡在渡口,碧绿的杨柳耸立在江堤上(shang),红艳的野草渲染着滩头。虽然没有生死之交,却有毫无(wu)机巧算(suan)计之心的朋友,数那些在秋江上自由自在的鸥鹭。鄙视那些达官贵人们的,正是那些不识字的江上钓鱼翁。
念此去往来寻觅,终见不到折戟沉沙的悲壮,也终觅不到黄尘古道边的无奈……
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣(yi)湿透。
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
你住过的妆楼依然如往昔,分手时(shi)我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
枯败的槲叶,落满了荒山的野路;淡白的枳花,鲜艳地开放在驿站的泥墙上。
有人打听这个姑娘家住哪里,她的家就住在城的正南门。
(三)
魂魄归来吧!
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
注释
(27)教授:官名。宋朝在路学、府学、州学都置教授,主管学政和教育所属生员。
①惟汉廿二世:汉代自高祖刘邦建国到灵帝刘宏是二十二世。
⑹两朝开济:指诸葛亮辅助刘备开创帝业,后又辅佐刘禅。两朝:刘备、刘禅父子两朝。开:开创。济:扶助。
12.拼:不顾惜,舍弃。
纷然:众多繁忙的意思。
[1]顿首:叩拜。这是古人书信开头和结尾常用的客气语。足下,书信中对对方的尊称。
⑶南湖:即洞庭湖。白蘋:一种水生植物,又称“四叶菜”“田字草”,是多年生浅水草本,根茎在泥中,叶子浮在水面之上。
氏:姓氏,表示家族的姓。