译文
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野(ye)草。
惊于妇(fu)言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
命令羲和敲着太阳开道,发(fa)出玻璃声响,劫火的余灰已经散尽,国家太平呈祥。
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
玉石砌的台阶上生起了露水,深夜独立很久,露水浸湿了罗袜。回房放下水晶帘,仍然隔(ge)着帘子望着玲珑的秋月。
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
小孩子虽然不会耕田(tian)织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
人情世事犹如波上的小船(chuan),顺流(liu)洄旋岂能由自己作(zuo)主?
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
注释
(2)锦城:即锦官城,此指成都
(1)太尉:指段太尉(719—783),名秀实,字成公。唐汧阳(今陕西省千阳县)人。官至泾州刺史兼泾原郑颍节度使。783年(唐德宗建中四年),泾原士兵在京哗变,德宗仓皇出奔,叛军遂拥戴原卢龙节度使朱泚为帝。当时段太尉在朝中,以狂贼斥之,并以朝笏廷出朱泚面额,被害,追赠太尉(见两唐书本传)。状是旧时详记死者世系、名字、爵里、行治、寿年的一种文体。逸事状专录人物逸事,是状的一种变体。
(4)杨家有女:蜀州司户杨玄琰,有女杨玉环,自幼由叔父杨玄珪抚养,十七岁(开元二十三年)被册封为玄宗之子寿王李瑁之妃。二十七岁被玄宗册封为贵妃。白居易此谓“养在深闺人未识”,是作者有意为帝王避讳的说法。
6、去:离开。
(14)相寻:相互循环。寻,通“循”。