译文
都说作诗是为了赠汨罗江,作为当今的快乐又奈何。我(wo)曾经听说对木雕神像祈求幸福,试着向艾人祝福啊!
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
魂魄归来吧!
青春一旦过去便不可能重来,一天(tian)之中永远看不到第二次日出。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏(bai)小径直奔神灵宫。
情(qing)义绵绵,思绪翩翩。剪不断,理还乱。云儿啊,再回去只怕了无踪迹(认不得归路)。这(zhe)样的事、情思应该只有在前世里显现(xian),总是喜欢将两地鸳鸯放一起。
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
那(na)树林枝干纽结,茂茂密密。
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边(bian)吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什(shi)么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
注释
①谁:此处指亡妻。
记识:记得,记住。禄秩:俸禄。蒙禄秩:指召补京兆功曹,不赴。
⑵“西岳”两句:据《华山记》所载,从华山的落雁峰“俯眺三秦,旷莽无际。黄河如一缕水,缭绕岳下”。峥嵘:高峻貌。
中道:中途。
⑥棹:划船的工具。
⑦别离:分开。这两句是说,我们的爱情犹如胶和漆粘在一起,任谁也无法将我们拆散。
〔3〕终,终究。其,代第一人称。任,胜任,指胜任的官职。卒,最终,最后。会,遭遇,?碰到。