译文
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天(tian)仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只(zhi)能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
还经得起几回风雨,春天又将匆匆归去。爱惜春天我常怕花开得过早,何况此时已落红无数。春天啊,请暂且留步,难道没听说,连天的芳草已阻断你的归路?真让人恨啊春天就这样默(mo)默无语,看来殷勤多情的,只有雕梁画栋间的蛛网,为留住春天整天沾染飞絮。
宋人陈谏议家里(li)有一匹劣马,性情暴躁,不能驾驭,踢伤咬伤了很多人。一天,他走进马棚,没看到这匹马,于是责问仆人:“那匹马怎么不见了?”仆人说是陈尧咨把(ba)马卖给商人了。陈尧咨是陈谏议的儿子。陈谏议马上召来儿子,说:“你是朝中重臣,家里周围的人都不能制服这匹马,商人又怎么能养它呢?你这是把祸害转嫁(jia)给别人啊!”(陈谏议)赶紧命人去追商人牵回马,并把卖马的钱退给商人。他告诫仆人把那匹马养到老死。(因此)当时的人们称赞陈谏议有一种古代贤仁之风。
楼前峰峦起伏充满视野春日里天气放晴,清晰遒劲的文字在新科进士的手下产生。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
浓浓一片灿烂春景,
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
夕阳看似无情,其实最有情,
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
可怜他身上只穿着单薄的衣服,心里却担心炭卖不出去,还希望天更寒冷。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
注释
①杕(dì 地):树木孤生独特貌。杜:杜梨,又名棠梨。
10 几何:多少
150. 且:连词,况且,表转换话题。
④豪贤:豪杰贤达之士。这里是委婉的说法,指的是曹丕身边的新宠。
【历职郎署,本图宦达,不矜名节】
[2]长沙王:指西汉长沙王吴芮的玄孙吴差。太傅:官名,对诸侯王行监护之责。谪(zhé):贬官。