译文
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
人心失去体统,贼势腾起风雨。
纤薄的(de)(de)云彩在天空中变(bian)幻多端,天上的流(liu)星传递着相思的愁怨,遥远无垠的银河(he)今夜我悄悄渡过。在秋风白露的七夕相会,就胜过尘世间那些长相厮守却貌合神离的夫妻。
市集和朝堂都(du)改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
宽阔的黄河,只有不多几条船在航行,眼前是波浪滚滚,一派渺茫。我独自登上河边的亭子,斜靠着栏杆,愁绪像河水,源源不断。
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。
仿佛是通晓诗人我的心思。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
平野上淡淡的烟雾,又送贵族公子而去。花儿仍在哭泣,黄莺寂然无语。芭蕉心缩卷不展,依依杨柳愁思千缕。今夜的雨,一定会化为那相思树,双目所过间,都成前尘故事。不知何时能再相会?饮下百倍桑落酒,高唱三叠阳关句,情还未了,渡口边的月已迷蒙了江水。
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候(hou),发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说(shuo)家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂(qi)会因为穷困还是显达而表现不同?
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
注释
⒃恃:指依靠大国而自己无防备。
44、出:名词活用作状语,在国外。
(41)垢腻脚不袜:身上污脏,没穿袜子。
⑶《古诗十九首·西北有高楼》:“清商随风发。”
(28)翰:毛笔。藻:辞藻。此句写其挥翰遗情。
⑶濛濛:今写作“蒙蒙”。细雨迷蒙的样子,以此形容飞扬的柳絮。
海日:海上的旭日。
12.湄:水和草交接的地方,也就是岸边。
意有凭:心意有根据,这里有融合之意。