译文
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤(gu)灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说(shuo)书信遥远,为何连梦里都不见?
你红润酥腻的手里,捧着盛上黄縢酒的杯(bei)子。满城荡漾着春天的景色,你却早已像宫墙中的绿柳那般遥不可及。春风多么可恶,欢情被吹得那样稀薄。满杯酒像是一(yi)杯忧愁的情绪,离别几年来的生活十分萧索。遥想当初,只能感叹:错,错,错!
在开国初年,有个乔山人善于弹琴。他弹琴的指法很精湛,曾经得到过高人传授。他常常在荒山野岭,多次地弹奏,使飞鸟凄凉,使鹘鸟寒冷,一起应和着悲哀地鸣叫。后来(他)游历到楚国,在旅店独自弹奏洞庭曲。隔(ge)壁的一位老妇人听了琴音,非常感动,不禁感叹惋惜。(曲子)已经弹奏完了,(乔山人)叹息道:“我弹琴大半辈子,没想到在这里遇见了知音!”(乔山人)敲门问她,老妇人说道:“我的丈夫活着的时候,是把弹棉花当作职业的。现在听见你在这里弹的琴声,极像我老伴弹棉花的声音罢了!"乔山人一句话都没说地走开了。
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐(yin)居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们(men)山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
你是神明的太守,深知仁心爱民。
六军已经约定,全都驻马不前,遥想当年七夕,我们还嗤笑织女耕牛。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
停下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
注释
做冷欺花:春天寒冷,妨碍了花儿的开放。
夜游宫:词牌名。《清真集》入“般涉调”。双调五十七字,前后片各四仄韵。
琉璃:指玻璃,这里形容水面光滑。
⑶连波涨——意思是草色与波浪相映连成一片。
(26)五弦:五弦琴。指:通“旨”。
伊嵩:伊阕与嵩山。伊阕,今龙门石窟所在地,伊水西流,香山与龙门山两岸对峙,宛如门阕,故名伊阕。