译文
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
辽阔的草原像被铺在地上一样,四处都是草地。晚风中隐约传来牧童断断续续悠扬的笛声。
重阳节如何度过,只借酒消忧,打发时(shi)光而已,世间万事都是转眼成空的梦境,因而不要再提往事。重阳节后菊花色香均会大(da)减,连迷恋菊花的蝴蝶,也会感叹发愁了。
如果不早立功名,史籍怎(zen)能(neng)写上您的名字?
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现(xian),特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有(you)依托。
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
地头吃饭声音响。
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳(jia)音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
南飞北归遥远的路程都比翼双飞,任它多少的冬寒夏暑,依旧恩爱相依为命。
注释
⑺空肠断:一本作“肠空断”。
②居穷道不穷:处于穷困之境仍要注重修养。
晴翠:草原明丽翠绿。
展转:展同辗,指睡觉时翻来覆去。寐:入睡。
(50)穷:穷尽,找遍。碧落:即天空。黄泉:指地下。
⑼鲍照诗:“从风簸荡落西家。”