译文
浩浩荡荡驾车上玉山。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好(hao)比是弯月。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵(mian)延万里。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
百花凋零,惟有那秋菊逞强,显示出些许春天般的缤纷色彩。而我们却只能为那已消逝的美(mei)好年华举杯凭吊,饮一杯大白。暮天夕阳返照天空,倒挂着一缕美丽的彩虹,那是大海中的鲛人用泪水一梭梭编织的七彩鲛绡幻(huan)化而成的。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不(bu)堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
春社日刚刚过去,你们就(jiu)在楼阁的帘幕中间穿飞,屋梁上落满了旧年的灰尘,冷冷清清。分开羽翼想停下来,再试着钻进旧巢双栖并宿。好奇地张望雕梁藻井,又呢喃软语商量个不停。倏然间飘然而起掠过花梢,如剪的翠尾划开了红色花影。
况且一个人的学习,如果不是有志于大的方面,即使学了很多又有什么用呢?苏辙这次来,对于山,看到了终南山、嵩山、华山的高峻;对于水,看到了黄河的深广;对于人,看到了欧阳公;可是仍以(yi)没有谒见您而为一件憾(han)事。所以希望能够一睹贤人的风采,就是听到您的一句话也足以激发自己雄心壮志,这样就算看遍了天下的壮观而不会再有什么遗憾了。
注释
[22]格:格局。这里指高度。五岳:指东岳泰山、西岳华山、南岳衡山、北岳恒山、中岳嵩山。
⑵役象:海南出象,采珠人使象作为纳税的交通工具。
(21)燕赵:《古诗》有“燕赵多佳人,美者额如玉”句。后因以美人多出燕赵。
嶂:似屏障的山峰。
忽蒙白日回景光:骤然间受到皇帝的恩遇。蒙:受。白日:指皇帝。回:返照。景光:日光。比喻皇帝的恩遇。
羁泊:即羁旅飘泊。穷年:终生。
15.曾不吝情去留:五柳先生态度率真,来了就喝酒,喝完就走。曾(zēng)不,竟不。吝情,舍不得。去留,意思是离开。