译文
登楼极目四望,不觉百感交集,可叹自己的(de)这番心意,古往今来,又有几人能够理解呢?镇江一带的山川形势极其险要,简直是鬼斧神工,非人力所能致。然而这样险要的江山却不被当(dang)作进取的凭藉,而是都看成了天设的南疆北界。镇江北面横贯着波涛汹涌的长江,东、西、南三面都连接着起伏的山岗。这样的地理形势,正是进可以攻,退可以守,足以与北方强敌争雄的形胜之地。六朝的旧事,原来全不过是为少数私家大族的狭隘利益打算!
跋涉在道路(lu)(lu)崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
他们即使喝上千杯酒也不会醉倒,这些少数民族的孩子10岁就能骑马奔跑。
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
易水慢慢地流着,天青草绿,河(he)山依旧,可惜到哪里再去找荆轲那样的壮士,来为他送行呢?
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
注释
⑷当日:昔日,从前。唐李商隐《华清宫》诗:“当日不来高处舞,可能天下有胡尘。”
文史星历:史籍和天文历法,都属太史令掌管。
反:通“返”,返回
[4]才为世出:语出苏武《报李陵书》:“每念足下才为世生,器为时出。”此喻陈才能杰出于当世。
275、终古:永久。
勤靡余劳:辛勤耕作,不遗余力。靡:无。
⑤望诸君:赵国给乐毅的封号。
(20)私人:傅御之家臣。