译文
将军受命出兵,战士们行军到塞外,在龙(long)沙一带(dai)暂时安营扎寨。
病中为你的(de)生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以(yi)细饮。
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
春天匆匆而逝,人也别离,与谁在花前共舞?愁绪如海,无边无际。转首回望那驻春藏人的好地方,而人在千里之外,只有碧波依旧浓翠。
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自(zi)己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原(yuan)则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
注释
①环:与“还”同音,古人常用作还乡的隐语。
如簇:这里指群峰好像丛聚在一起。簇,丛聚。
36.不齿:不屑与之同列,即看不起。或作“鄙之”。
17 以:与。语(yù):谈论。
⑸高堂:正屋,大厅。