译文
死去的人岁月长了,印象不免由(you)模糊而转(zhuan)为(wei)空虚(xu),幻灭。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音(yin)讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒(xing)后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对(dui),不由得心生凄凉。
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
昔日游历的依稀脚印,
秋天夜晚的南湖(hu)水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立(li)、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
注释
⑦始觉:才知道。
⑤青鸟:神话传说中为西王母取食传信的神鸟。《山海经·西山经》:“又西二百二十里,曰三危之山,三青鸟居之。”郭璞注:“三青鸟主为西王母取食者,别自栖息于此山也。”又,汉班固《汉武故事》云:“七月七日,上于承华殿斋,正中,忽有一青鸟从西方来,集殿前。上问东方朔,朔曰:‘此西王母欲来也。’有顷,王母至,有两青鸟如乌,侠侍王母傍。” 后遂以“青鸟”为信使的代称。
1.湖:指杭州西湖。张先:北宋著名词人。
[3]无推故:不要借故推辞。
⑥裁悲:制止悲伤。裁,免除。减思(sì四):减少愁思。思,忧愁。抵(zhì纸)节:击节。抵,侧击。节,乐器名,又叫“拊”。行路吟:指《行路难》诗。这二句是说希望你克制住你的悲愁,听我用柑打着拍子来唱《行路难》。
眼儿媚:词牌名,又名《秋波媚》。双调四十八字,前片三平韵,后片两平韵。
24.不可谓智:不可以说是聪明。