译文
远望天涯,看(kan)看又是一(yi)年春尽,不禁黯然销魂,搔首踟蹰,想到自己的青春年华也正随着春天匆匆流逝,眼泪便在不知不觉间轻弹暗洒。这时耳边又传来了(liao)杜鹃的声声悲啼,那凄惨的叫声回荡在山间,仿佛在说着“不如归去”;荼种花正盛开,布满十里山谷。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此(ci)曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
当年芒砀山上祥云瑞雾曾在天空萦回,咸阳王气盛,预兆已像清水一样分明。
我已忍受十年的飘零生活(huo),把家安在这里不过勉强栖身。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的希望渺茫,只能独自提刀徘徊,环顾着四面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
三个早晨行在黄牛峡,三个晚上还在黄牛峡打转。
上战场面对着刀山剑树,从不将安和危放在心里。连父母也不能孝顺服侍,更不能顾念那儿女妻子。
她的魅力过去今天都在流传,荷花见了她也会害羞。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
注释
〔1〕左迁:贬官,降职。古以左为卑,故称“左迁”。
(15)五色:指青、赤、黄、白、黑五种颜色。比象:指比照天地万物所画出的各种图像。
⑧羌(qiāng)管:即笛,又名羌笛。
②酒旆(pèi):酒店的旗帘,酒家悬于门前以招徕顾客。
(21)居夷:住在夷人地区。
<10>“异哉所闻”,此谓异于下文提到的《尚书》、《春秋》记载的情况,并不是异于“使河如带,泰山若厉”云云之意。
⑵少年时事:年轻时期的事情。