译文
在南方,有一(yi)位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
山上有树木啊树木有丫枝,心中喜欢你啊你却(que)不知此事。
定要登上泰山顶峰,俯瞰群山,豪情满怀。
自从离别家乡音信无踪,千百种相思,令人断肠伤(shang)情。燕子不飞来花又凋零,一春瘦得衣带宽松。
浪子的归舟遥遥万千里,春光却又将逝去。听莺语声声,唱不尽断肠的心曲。若耶溪啊相思的溪,溪水西岸那洗纱女,天天看溪水空流,日日在柳堤寻觅,总不见郎君归来的踪迹。
西风中骏马的脊骨已经被折断。
有锁纽的金蟾(chan)香炉,香烟缭绕飘逸,
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
横木为门城东头(tou),可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁(chou)。
来堂前打枣我从不阻拦任随西邻,因为她是一个五食无儿的老妇人。
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这(zhe)里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
江水摇碎岸边渔船的灯影,远处白蘋飘散着浓浓的香风。涛声仿佛湘妃在弹奏凄清的怨曲,那朱红的瑟弦凄切的悲鸣,久久地迥荡在蓝天白云中。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
注释
倥偬(kōngzǒng):事务繁忙迫切的样子。
13.九转:《抱朴子·金丹》:“一转之丹,服之三年得仙; 二转之丹,服之二年得仙;’……九转之丹,服之三日得仙。”
⑺六亲:本指最亲密的亲属,这里指男性亲属。
⑵云峰:高耸入云的山峰。满目:充满视野。三国魏曹丕《与钟大理书》:“捧匣跪发,五内震骇,绳穷匣开,烂然满目。”
⑸干:触犯,冒犯;关连,涉及。
(8)醪(láo):酒。靡(mí):浪费。