译文
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别(bie)。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
不堪回首,眼前只见这林花错落(luo),离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
武平(今福建(jian)境内)这个地方有猿猴生(sheng)存,猿猴的(de)毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中(zhong)了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
叔向去拜见韩宣子,韩宣子正为贫困而发愁,叔向却向他表示祝贺。
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
早知相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
在欣赏风景的时候,我如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也不能使我快乐,真是可惜啊!
微冷的应和时节,期盼着太阳早些升起,台(tai)阶前的蓂荚已长出六片叶子了,已经是初六了。冬天的太阳刚刚升起,天将破晓,春天不久将来临。就在这时你(指寿星)出生在一个显赫的家庭,家中视你为掌上明珠。你拥有不俗姿容、贤淑品德、良好教养,嫁给了一个好丈夫。到如今,你生活在的昼锦堂已经是儿孙满堂,而且个个都是有出息的达官贵人了。
赤骥终能驰骋至天边。
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
瑟瑟的秋风吹动梧桐树叶,送来阵阵寒意,江上吹来秋风,使出门在外的我不禁思念起自己的家乡。
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
注释
王庭:匈奴单于的居处。
260、佻(tiāo):轻浮。
115.骛(wu4务):奔驰。湛湛:众多。
⑸轮台:唐代庭州有轮台县,这里指汉置古轮台(今新疆轮台县东南),李副使赴碛西经过此地。
[5]称琴边月夜,笛里霜晓:指与赏梅相称的雅事唯有月下弹琴,凌晨吹笛。