译文
烟水浩渺的西湖波光荡漾,在百顷微风(feng)飘拂的水潭上,十里水面飘溢荷香。雨也适宜晴也适宜,更像西施那样无论淡抹浓妆都艳丽无双。一只只画船尾尾相接,欢声笑语,笙歌弹唱,没有那一天不沸沸扬扬。春暖时节百花芬芳,庄稼丰收四季安康。真是上有天堂下有苏杭。
用短桨划着小船回到长着兰草的水边,人就(jiu)这样离去了(liao)。小路上的竹林被风吹得不断作响,路上长满了青色的莎草。到了深夜,风停了,雨也停了。月亮照在寒冷的天上,露珠一颗颗滚入荷叶里面。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
将军的玉帐牙旗(qi)正处有利地位,国家危难的时刻应与皇帝分忧。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒(tu)然地怀想起东晋谢尚将军。
夕阳斜下,不禁推开船篷(peng)坐下,富春江山(shan)水一片翠(cui)色似乎涌上了船头。
突然间好像银瓶撞破水浆(jiang)四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
摇首出红尘,醒和醉更无时节。活计绿衣服青帽子,惯披霜冲雪。 晚来风定钓丝闲,上下是新月。千里的水天混合成了一种颜色,看孤鸿明灭。
人生中多少次伤怀往事,山形依然不变靠着寒流。
一弯蛾眉月挂在柳湾的上空,月光清朗,凉爽宜人。越中山色倒映在水平如镜的溪面上,煞是好看。淅淅沥沥的春雨,下了三天,溪水猛涨,鱼群争抢新水,夜半人静之时纷纷涌上溪头浅滩。
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
注释
①一春不识西湖面:指整个春天自己都独居房中,未去欣赏西湖春景。
皇甫镈(bó)、李逢吉:均当时宰相。
⑵夹钟羽一解:夹钟羽,一种律调。一解,一阙。
107.酎(zhou4胄):醇酒。
⑹杖藜 :拄着藜杖。杜甫《漫兴九首》其五:“杖藜徐步立芳洲。”藜:一种草本植物,这里指藜木拐杖。
果:实现。
物故:亡故。