译文
耜的尖刃多锋(feng)利,
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我(wo)要渡过汾河到万里以外的地方去。
你贤惠啊,为(wei)路过你家的客人缝补衣服。
醒来(lai)时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
歌声有深意,妾心有深情(qing),情与声相合,两情无违背。
墓地上远远近近的松树楸树,掩蔽着历代无数官吏的坟冢;高高矮矮的绿色庄稼,长满了六朝残败的宫廷。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫。
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作(zuo)客飘零未能回转家门。
注释
31.负:倚仗。
卷帘人:有学者认为此指侍女。
吹取:吹得。
(11)所与游皆当世名人:柳宗元有《先君石表阴先友记》,记载他父亲相与交游者计六十七人,书于墓碑之阴。并说:“先君之所与友,凡天下善士举集焉。”
⑵岁欲昏:即岁欲暮之意。一年将尽。
⑴阿房(旧读ēpáng):公元前212年,秦始皇征发刑徒七十余万修阿房宫及郦山陵。阿房宫仅前殿即“东西五百步,南北五十丈;上可以坐万人,下可以建五丈旗;周驰为阁道,自殿下直抵南山”(《史记·秦始皇本纪》)。但实际上没有全部完工。全句大意是说,当年秦始皇曾在华丽的阿房宫里观赏歌舞,尽情享乐。