译文
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
暮云下旷远的沙(sha)漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
不见钱塘苏小小,独处寂寞又一秋。
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在(zai)春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对(dui)谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年(nian)轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
庄(zhuang)周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
后羿爱好田猎溺于游乐,对射杀大狐狸特别喜欢。
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
注释
⑥芙蓉花:指荷花。断根草:比喻失宠。
14.八柱:古代传说有八座大山做支撑天空的柱子。当:在。
(23)般(pán)游:游乐。般:乐。
⑵垂老:将老。
38.业根:祸种,惹祸的东西。业,业障,佛教用语,罪恶的意思。
息:呼息。这句是说又勉强活下去。