译文
精卫含着微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚(gang)毅的斗志始终存在。同样是生(sheng)灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没(mei)有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
战士只知道在战场上,要为国捐躯。
为使汤快滚,对锅把火吹。
君王唐玄宗放弃东北河北,整个地区都由安禄山横行无忌,犹如长鲸在海洋横行。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落(luo)凄清。
山上有挺拔的青松(song),池里有丛生的水荭。没见到子充好男儿啊,偏遇见你这个小狡童。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒(jiu),再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
江南有一块富饶美丽的地方,它曾经被很多帝王作为主要都城。
挑上了一担(dan)干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
听到挥刀振动发声(sheng),文王为何大为欢喜?
玩书爱白绢,读书非所愿。
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
我家有娇女,小媛和(he)大芳。
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿,还有紫宫夫人的绝世嗓音。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
注释
[22]“甜瓜”句:这是说金瓜锤,帝王的仪仗。
(29)儳(chán谗):不整齐,此指不成阵势的军队。
〔28〕姚崇、宋璟:皆开元(713—741)年间贤相。燮理:调和。阴阳:代指社会秩序。
折断门前柳:折断门前的杨柳。
28、分崩离析:国家四分五裂,不能守全。守:守国,保全国家。