译文
随着君到家里五六,君的(de)(de)父母常常有(you)话告诉我。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
寒雀想飞落下来时,先偷看梅花一眼;蝴蝶如果知道梅花的妍美,定会消魂失魄。
渐渐觉得自己和那些狂放的朋友们日益衰颓,绝少欢乐,却无奈仍被相思之情所缠绕。当年的爱情,别后的情书,这些东西最能萦绕我的心。我知道,我的亲人也在长久地思念我,只等明年春天,蔷薇花谢的时候,我就回去和她团聚。想在梦中见到我的情人,但还没有睡着,含霜的夜晚已经过去,天又亮了。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上(shang)的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转(zhuan)的回肠。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在泥浆(jiang)中!
众人徒劳地议论纷纷,怎知道她看中的到底是什么样的人?
精(jing)疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
注释
⑺胡:何,怎么。 然:这样。 而:如、象。
[80]翠羽:翠鸟的羽毛。
⑷密约:指男女之间互诉衷情,暗约佳期。
⑴君子:指卫宣公。 偕老:夫妻相亲相爱、白头到老。 副:妇人的一种首饰。 笄(音jī):簪。 六珈:笄饰,用玉做成,垂珠有六颗。
迟日:长日。《诗·豳风·七月》:“春日迟迟,采蘩祁祁。”
⑷手提:一作“手携”。金缕鞋:指鞋面用金线绣成的鞋。缕,线。