译文
水上(shang)柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
雄虺蛇长着九个脑袋,来来往往飘忽迅捷,为求补心把人类吞食。
即使(shi)能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
汉朝(chao)自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其(qi)表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼(zei)子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓(man)儿怎么能爬得远!
速度快如(ru)风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
花草树木知道春天即将归去,都想留住春天的脚步,纷纷争奇斗艳。就连那没有美丽颜色的杨花和榆钱也不甘寂寞,随风起舞,化作漫天飞雪。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
注释
6.片红:掉落的花瓣.尽从:完全任从.伊:他.此处指代落花 翻译
凤池:全称凤凰池,原指皇宫禁苑中的池沼。此处指朝廷。
⑾布:设置。几筵:古时的一种祭席。
⑾扫迹:语见孔稚珪《北山移文》“乍低枝而扫迹”。原意谓扫除干净,不留痕迹。此处系反其意而用之。
④束:束缚。
7.三秦扫:指刘邦灭项羽,建立汉朝。
⑷百:虚数,指数量多。两:同辆。御(yà):同“迓”,迎接。
过:经过。
(22)戎(róng)狄:古代对少数民族的贬称,与前面“蛮夷”均指匈奴。