译文
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
不是脚下没有浮云翻滚的喧闹,只是兰花不愿去理睬它们,不知道它们什么时候来到,更不会在它们离去时去挽留。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
魂啊不要去西方!
海外的燕子还未归来,邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边(bian)的梅子已落了,绵绵的柳絮随风荡漾。
等到想要低声唤你,又怕深情凝望,叫别人看见。想要一诉离愁,可你已转过身去,只能拔下玉钗在回阑轻叩。
为了迎(ying)接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽(bi)起(qi)来。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削(xiao)雕饰(shi)。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
奇(qi)特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
要问池塘里的水为何这样清澈呢?是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送活水。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
注释
(1)江国:江河纵横的地方。
3.深宵:深夜。沉醉:大醉,在此诗中含有双关意义,带有讽刺意味。
⑶乐圣:指爱好喝酒。《三国志·魏志·徐邈传》:“时科禁酒,而邈私饮至于沉醉。校事赵达问以曹事, 邈 曰:‘中圣人。’达白之太祖,太祖甚怒。度辽将军鲜于辅进曰:‘平日醉客谓酒清者为圣人,浊者为贤人,邈性脩慎,偶醉言耳。’竟坐得免刑。”后因以“乐圣”谓嗜酒。且:尚且,还。衔杯:口含酒杯,指饮酒。
(69)虑戚吾心——顾虑着怕我心里难过。戚,忧愁。
②北场:房舍北边的场圃。
14. 而:顺承连词,可不译。
4.得:此处指想出来。
5、京师:指东汉首都洛阳(今河南省洛阳市)。
⑷以下直到篇末,是更远的回忆,即此篇的本事。小苹,当时歌女名。汲古阁本《小山词》作者自跋:“始时沈十二廉叔,陈十君宠家,有莲鸿苹云,品清讴娱客。每得一解,即以草授诸儿。“小莲、小苹等名,又见他的《玉楼春》词中。
25、饮至:古代的一种礼仪活动。凡盟会、外交和重大军事行动结束以后,都要告于宗庙,并举行宴会予以庆贺。