译文
许昌有个读书人叫张孝基,娶同乡某富人的女儿。富人只有一个儿子,没出息,富人便骂着把他赶走了。富人生病将要死了,就把全部的家产都托付给了张孝基。张孝基按规定礼节为富人办了后事。后来,孝基看见了富人的儿子在路边乞讨,同情地说道:“你会浇灌园圃吗?”富人的儿子答道:“如果能够(通过)浇灌园圃来得到食物,就太幸运了!”孝基便让他去浇灌园圃。富人的儿子渐渐能够自食其力(li),孝基对他的行为变化感到奇怪。又问道:“你能管理仓库吗?”答道:“让我浇灌园圃,已出乎我的意料,何况管理仓库呢?那真是(shi)太幸运了。”孝基就让他去管理仓库。富人的儿子顺从而谨慎,没犯什么过错。孝基慢慢观察他,知道他能改过自新,不会再像以前那样,于是便将他父亲所委托的财产还给他了。
跪请宾客休息,主人情还未了。
贺兰山下战士们列阵如云,告急的军书日夜频频传闻。
难道还有什么别的理由,不爱好修洁造成的祸害。
据说飞到大庾岭,它们就全部折回。
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
扔(reng)掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
心里咋就难忘农民耕种苦,好像听到饥民受冻不绝声。
时光过得快啊(a),就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
也知道你此时一定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
济阴有位商人,渡河的时候沉了船,趴在浮在水面的水草上呼救。一位渔夫驾着小舟去救他,不等船划到跟前,商人就急忙大喊:“我是济北的大户,你能救了我,我送给你一百两银子。” 渔夫用船把他载到岸上去以后,他却只给了渔夫十两银子。渔夫问他:“我救你的时候你亲口许诺给我一百两银子,可是现在只给十两,这恐怕(pa)不合理吧?”商人马上变了脸(lian)说:“你是个打渔的,一天能有多少收入?现在一下子得了十两银子,还不满足吗?”渔夫很不高兴地走开了。过了些日子,这位商人坐船沿着吕梁河东下,船撞在礁石上又沉了,而那位渔夫刚好在他沉船的地方。有人见渔夫没动,便问他:“你怎么不去救救他?”渔夫轻蔑地回答说:“这是那位答应给我百两银子却又说不算的人。”于是,渔夫把船停在岸边,看着那位商人在水里挣扎了一阵就沉没于河水之中了。
注释
芳华:泛指芬芳的花朵。
22.夜光:月亮。德,德行,一说通“得”,得以。
【以物伤性】因外物(指环境)而影响天性(本性)。
⑿雨恨云愁:指两人的爱情不能成功,心头充满悔恨哀愁。
⑷“春水”两句:春来水涨,江流浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;诗人身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。“天上坐”、“雾中看”带出了作者起伏的心潮,这种心潮起伏不只是诗人暗自伤老,也包含着更深的意绪:时局的动荡不定,变乱无常,不也如同隔雾看花,真象难明么!
⑵世事一场大梦:《庄子·齐物论》:“且有大觉,而后知其大梦也。”李白《春日醉起言志》:“处世若大梦,胡为劳其生。”