译文
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
校尉紧急传羽书飞奔浩瀚之沙海,匈奴单于举猎火光照已到我狼山。
花虽残了,蜂儿却把它酿成了蜜,雨虽来了,燕子却借它调好了筑窝的泥。绿荫窗下,浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
行走好几(ji)里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年的繁盛,的确让人不堪回首。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!古人有话不可忘:“大树拔倒根出土,枝叶虽然暂不伤,树根已坏难久长。”殷商镜子并不远,应知夏桀啥下场(chang)。
现在各地的军阀官僚一个(ge)个如同吃人的野兽——猰貐,阴险残暴。我却是驺虞样的猛虎,羞与合流,目前形势危险如同焦原——周围深渊高千丈而方圆才几十米,我却可以象姜太公和俪食其一样,斡旋处置游刃有余。别看他们力可拔山的外表(biao),我要去除他们却只需要两三个桃子,知道晏婴杀公孙接、田开疆,古冶子等三人的故事吗?其关键是要利用他们之间的矛盾,别硬碰硬的乱整。我可是去探过安禄山的虚实,他手下根本没有象剧孟一样的智谋之士,匹夫一个,根本成不了什么大事。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
一百辆车换一条狗(gou),交易不成反失禄米。
你会看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
关内关外尽是黄黄芦草。
过去的事不要评论衡量,屈原忠义气节,可与日月相比。读完了《离骚》总能感到悲伤。没有人理解我的心情(qing),只有在树荫底下乘凉。
注释
(9)兢悚: 恐惧
25.雷渊:神话中的深渊。
(4)胧明:微明。
(1)决舍:丢开、离别。
(8)简册:指史籍。者,昭如日星。