译文
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的(de)素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在(zai)我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风(feng)(feng)的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
六朝皇城一朝比一朝豪华,陈后主的结绮临春最豪奢。
看三湘(xiang)秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗(luo)万里,阴晦无光……
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
孔雀东南飞,飞到何处才休息?
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
柳絮落满河边,令人惊奇,以为是雪,一场春雨,使水涨满了溪边的麦田。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
翻完地图忽地现出匕首,秦王一见不由胆颤心惊。
高大的梧桐树在暮色下能够扫动天上的寒星,拂落晓霜。(两句诗用夸张的手法形容梧桐的高大雄伟。)为何不种在扬州,从而引(yin)来凤凰栖息?
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
注释
1,宫词:此诗题又作《《后宫词》白居易 古诗》。
⑻落红:落花。缀:连结。
第四桥:即吴松城外的甘泉桥。
[39]裴庶子棠棣:裴棠棣,曾任杭州刺史,官至太子庶子。
灌:灌溉。