译文
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀(zhui)有明珠,耀如落日。
虽然山路崎岖遥远,但我不(bu)会推辞你的盛情邀请;纵使大雪厚积,也要踏雪前往拜访,何况现在已经是春天(tian),冰雪已经消融。
东风带着情意,先飞上小小的桃枝。美人红粉细腻,娇艳如痴如醉,斜倚着朱红的门扉。记(ji)得去年时,她新妆衬着芙蓉面,隐隐与桃花相映争艳。她来到水(shui)岸,春天过去一(yi)半,云日暖融融,顺着斜桥回转,直到夹城西边。绿草柔软平展,马儿跑得欢,渡口上垂柳翩翩,玉勒的骏马嘶鸣着驰跃争先。我认出她秀美的蛾眉,凝神一瞥的笑脸,面颊上胭脂敷得淡(dan)淡。曾在绣窗前偷偷窥(kui)视的佳人今日不复见(jian),依依相思愁恨绵绵不断。
了不牵挂悠闲一身,
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
鸟在野草田间衔枝,却误入了枯桑丛里。入地不深容易拔起的根植生在异地的土壤上,适逢春天尚且不会枯死。草木虽然无情,因为彼此的依靠尚可以生存。为什么是同一棵树上的枝叶,命运却有枯荣的不同?
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
注释
⑨荆:楚国别名。
(38)为客:意思是算作饶介的一个门客;这是谦词。少:年龄小。
旦日:明天。这里指第二天。
⑧庐:本指乡村一户人家所占的房地,引申为村房或小屋的通称。这里指书房。
⑨“穷途”句:典出晋阮籍。《世说新语·栖逸》注引《魏氏春秋》:“阮籍常率意独驾,不由径路,车迹所穷,辄哭而返。”
鼎:即九鼎。相传夏禹收九牧所贡金铸成九个大鼎,象征九州,三代时奉为传国之宝,也是王权的象征。楚庄王问鼎的大小轻重,反映他对王权的觊觎。