译文
那皎洁的月光(guang)啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
戊申这一天是月底,五更的时候,我和子(zi)颖坐在日观亭里,等待日出(chu)。这时大风扬起的积雪扑面打来。日观亭东面从脚底往下一片云雾弥漫,依稀可见云中几十个白色的像(xiang)骰子似的东西,那是山峰。天边的云彩形成一条线(呈现出)奇异的颜色,一会儿又变成五颜六色的。太阳升上来了,红的像朱砂一样,下面有红光晃动摇荡着托着它。有人说,这是东海。回头看日观峰以西的山峰,有的被日光照到,有的没照到,或红或白,颜色错杂,都像弯腰曲背鞠躬致敬的样子。
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
她姐字惠芳,面目美如画。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
碧云不到的地方雨水缺短,忧愁随白帆都远至天边。苇子因旱倾倒沙洲已(yi)无绿颜,兰草枯萎在寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧(xiao)瑟的景色之间。心中畏惧听到清吟的诗言,那会让我对你伤情地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿沾染着你的香气,自去年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
你为我热情拿过酒杯添满酒同饮共醉,我们一起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
注释
⑦将息:保重、调养之意。
①踏歌:民间的一种唱歌形式,一边唱歌,一边用脚踏地打拍子,可以边走边唱。
10.圜(yuán):天体。九重:九层。
(25)其富半公室:他的财富抵得过半个晋国。公室,公家,指国家。
④策:马鞭。