译文
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
白发频生催人(ren)日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
人们都说在各种果树(shu)中,唯有枣树既平凡,又粗鄙。
回首看向窗外的紫金山峰,水汽腾腾烟雾缭绕,看不到山的本来面目。看着一江春水向东流去,人却在半醒半醉之间。罗襦襟前还留着国破夫亡的的泪水,抚去这些把它们交付给远飞的大雁。
北来的鸿雁预示着岁暮时节到来了,妻子的来信勾起了归家之念,梦里回家神情恍惚难分真假。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
路上骏马乱叫。红叱拨:唐天宝中西域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
为何羿将(jiang)肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
孟子回答说:“孔子这些人中没有讲述齐桓公、晋文公的事情的人,因此后世没有流传。我没有听说过这事。(如果)不能不说,那么还是说说行王道(dao)的事吧!”
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临(lin)头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁(jin)在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐(zhu),就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
王导公何其慷慨激昂,千(qian)秋万代留下美名。
注释
⑸力不齐:指讨伐董卓的诸州郡将领各有打算,力量不集中。齐:一致。
[1]此赋是贾谊赴长沙王太傅任途中,经过湘水时所作。屈原自沉于湘水支流汨罗江,贾谊触景生情,作此凭吊屈原同时亦以自伤。
帙:书套,这里指书籍。
⒁长年悲倦游:诗人多年以来就厌倦仕途,却没有归隐,以此而悲伤。倦游:厌倦仕途而思退休。
老父:古时对老年男子的尊称