译文
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
等我丹药炼成,我将在此地归隐,陪你,永远陪你!
申伯德高望又隆,品端行直温且恭。安抚万邦功劳大,誉满四海人赞颂。吉甫创作这首诗,篇幅既长情亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没(mei)香草。
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无(wu)非(fei)是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭(ting)花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮(pi)坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞(rui)还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
拍打着溪面,岸上的落花轻狂。又见到几只乌鸦掠过雾雨苍茫。而今又来到故人的楼上,还有谁能与我凭栏远眺,指点芳草斜阳?
可是贼心难料,致使官军溃败。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
夕阳看似无情,其实最有情,
你没有看见篱笆上面那可怜的黄雀,为躲避凶狠的鹞却又撞进了网里。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
坐中的客人,穿着华丽。月亮无情,不肯为人留下而西沉。今天晚上有酒待客,明晚又要孤独的的住在船上,离愁依旧。就怕像王粲那样,不得返乡,只能登楼相望。
注释
挹(yì):通“揖”,作揖。
故:缘故,原因。
⑹日渐斜(xiá):太阳渐渐落山。斜,倾斜。因古诗需与上一句押韵,所以应读xiá。
②天平山:在今江苏省苏州市西。
①平章:议论,筹划。公事:指对金作战的国家大事。
②玉盏:玉杯。
⑥这句话连下两句是说嫁女不须啼哭,只要嫁得“一心人”,白头到老,别和我一样,那就好了。