译文
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
蒸梨常用一(yi)个炉灶,
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
岸边都(du)城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明(ming)月照耀的楼上相思?
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
从那时到现在,弄虚作假的现象表现在各个方面,虚伪奉承的歪风日甚一日,刚强正直的品德逐渐消亡,舔痔疮的人可以乘四匹马拉的车,正派的人只能徒步而行,对豪强之家溜须拍马,稍微有点骨气、敢于反抗这恶劣风气的,立即遭到祸殃。不择手段追逐名利者指日高升。富贵昌盛,好坏不分,冷热难辨,奸邪之人飞黄腾达,正直的人只能隐居潜藏。
汉武帝曾经十分宠爱阿娇,为她筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的唾沫落下,也会被看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿色(se)侍奉他(ta)人,相好的日子是十分短暂的。
邓攸没有后代是命运的安排,潘岳悼念亡妻只是徒然悲鸣。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
画阁上我黯然魂消,上高楼望断天涯,夕阳下只见江波无边无垠。人世间无穷无尽的是离愁,我的心要飞到天涯地角寻他个遍。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
河滩上已经满是蒌蒿,芦笋也开始抽芽,而河豚此时正要逆流而上,从大海回游到江河里来了。大雁北飞,就像要回到北方家乡的人那样,但是由于依恋,差一点掉了队。
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
其一
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
注释
⑾致:招引。
[70]申:施展。礼防:礼法,礼能防乱,故称礼防。自持:自我约束。
⑧祝:告。
[11] 荐:副词,表示频度,相当于“一再”、“屡次”。
25.受罪:受(因罪所加的)刑罚。
住传宣:停止传旨、宣官员上殿。