译文
远行之人切莫听这宫前(qian)的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林(lin)。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
江上渡口,江边小路,全是地形险要的战略要地,是当年众雄生死争斗的地方。今天我在此凭吊古迹,自己得到的深切感受,胜过读历史书籍。东风吹,光景移,已经改朝换代无数次了,历史的往事随江潮而i折。问道旁的杨柳年年为谁而春,为谁摇(yao)动金黄的枝条。
漫步城东门,美女多若天上云。虽然多若云,非我所思人。唯此素衣绿头巾,令我爱在心。
漆(qi)黑之夜不见月亮,只见那渔船上的灯光,孤独的灯光在茫茫的夜色中,象萤火虫一样发出一点微亮。
三年为抗(kang)清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见悠悠的白云。
天色已晚,整理轻舟向长满杜衡的岸边靠拢。在盛产鱼米的水路驿站,放下白色的船帆。面对傍晚的天空,明朗的天色如同晴朗的白昼,江水澄静,皎月耀光。怎堪听从那遥远的村落传来的悠悠羌笛声,引起离开家园和亲人的离人无限悲伤。此时,感到自己就如同水中之萍、风中之梗,过着漂荡不定的生活(huo),马上要过年了,思绪却纷繁复杂。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
西楚霸王啊,江东子弟人才济济,若能重整旗鼓卷土杀回,楚汉相争,谁输谁赢还很难说。
我很想登临此山(shan),借以保有我的闲逸之致。观览奇异遍及各个名山,所见却都不能与这座山匹敌。
注释
“人生”句:人生好比早上的露水,很快就会消失。
(10)天子:古代帝王的称谓。
⑻牛女:即牛郎与织女。这里写关于牛郎织女的故事。《世说新语》云“:牛、女二星,隔河而居,每七夕则渡河而会”。
[4]饭牛:喂牛。《九章·惜往日》:“宁戚歌而饭牛”。
是故:因此。
36言之:之,音节助词,无实义。
(12)旦:早晨,天亮。
⑧滕:一作“腾”,跑的意思。