译文
那远远的梁山,堆积着高高的石块。向远处可以连接到荆山、衡山,近处缀(zhui)连着岷山、嶓冢山。向南可以通到邛僰之地,向北可以达到褒斜道。(这个地方)比彭门都狭窄,比嵩山、华山都要高。
“你(ni)一定占卦让(rang)魂魄还(huan)给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位(wei)高孤傲必定多招烈风。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消(xiao)息,如今悲愤羞愧无法归乡。
文王孝敬顺祖宗,祖宗神灵无所怨,祖宗神灵无所痛。示范嫡妻作典型,示范兄弟也相同,治理家国都亨通。
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
先皇帝在延和殿召见,你慷慨激昂,纵横议论,得到了皇上的激赏。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
落日昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
注释
⑵烟波:洞庭湖的沏面。烟,一作“风”。影:指君山投到湖面的倒影。
⑻江梅:梅的一种优良品种,非专指生于江边或水边之梅。
非常赐颜色:超过平常的厚赐礼遇。
43.窴(tián):通“填”。
六朝:指三国吴、东晋、南朝宋、齐、梁、陈六个朝代。它们都建都金陵。
行行:走了又走,这里是极言漂泊之远。吴会:指吴郡与会稽郡,今江、浙一带。