译文
清美的风彩了然在(zai)眼,太阳也笑开了颜。
清晨起来刚一开门,看到山头已被一场大雪覆盖。此时(shi),天 空已放晴,初升太阳的光芒,透过淡淡的白云,也变得寒冷了。
唉!盛衰的道理,虽说是天命决定的,难道说不是人事造成的吗?推究庄宗所以取得天下,与他所以失去(qu)天下的原因,就可以明白了。
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排(pai)成列。
黄金像烧柴一般耗(hao)尽,壮志随岁月逐日衰减。
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
已经错过才想起追问,仔细看才发现是故人。战乱随处可见,消息很难得到,即使得到也不知道是真是假。擦一擦眼睛稳定一下自己激动的心情,举杯与朋友笑谈。请你搬到我家附近来住,两个白了头发的(明朝的)遗民。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
丈夫说:“你不要管!我去了!我已走得太晚了!我已见白发脱落了,这种苦日子谁知还能够活几天?”
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
注释
败:败露。
玉勒:马络头。指代马。
②合欢桃核:是夫妇好合恩爱的象征物。桃核,桃为心形,核同合音,可以像喻两心永远相合。皇甫松《竹枝》:“合欢桃核两人同。”而合欢桃核有两个桃仁,借“仁”谐“人”,亦可以象喻“心儿里有两个人人”。此便取义于后者,故日“终堪恨”。
⒂夏氏:指陈大夫夏征舒家。陈灵公与征舒母夏姬公开淫乱,所以要老百姓给夏氏筑台。
惠:惠同“慧”,智慧的意思。
④栽桃李:这里指的是交朋友。
⑶“挟弹”句:言纨绔子弟带着弹弓在大街上游玩。章台,汉长安街名。