译文
您是刚从我们家乡来的,一定了(liao)(liao)解家乡的人情世态。
病体虚弱消瘦,以致头上(shang)的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
她说官府征租逼税已经一贫如洗,想起时局兵荒马乱不禁涕泪满巾。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
白天无聊我出外漫步闲行。不知为何老天爷也这样吝啬春天的芳景,方才只是轻阴,不久就变成细雨 。阴暗的天色中,只见浓郁的绿荫遮掩着长(chang)亭。我思乡的梦魂随着那些柳絮翻飞迷 。栏杆上摇曳着多情的花影,门口又传来宛啭动听的莺声。它们仿佛理解我此时的心情,在安慰挽留我片刻留停。于是我又停留下来,仔细听着。
能得到“题舆”这样的待遇是怎样的俊杰才能有的啊!我自认为自己没有这么好的运气,就想干脆隐居在城南算了。
西风起了,山园里的梨、枣等果实都成熟了。一群嘴馋贪吃的小孩子,手握着长长的竹竿,偷偷地扑打着树上的梨和枣。别叫家人去惊动了小孩子们,让我在这儿静静地观察他们天真(zhen)无邪的举动,也是一种乐趣呢。
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
轻轻敲打,冰块发出穿林而过的响声,当欣赏者正醉心于那穿林而过的响声时,忽然却听到了另一种声音--冰块落地,发出了如玻璃破碎的声音。
注释
⑿仪曹外郎:礼部员外郎李宗闵。
7、拥毳(cuì)衣炉火:穿着细毛皮衣,带着火炉。毳衣:细毛皮衣。毳:鸟兽的细毛。
⑨伏:遮蔽。
绵幂:密密层层的样子,枝叶稠密而相覆之意。
秋之为状:秋天所表现出来的意气容貌。状,情状,指下文所说的“其色”、“其容”、“其气”、“其意”。
曲蘖(niè涅):即酒母,酿酒的发酵物,后遂以之代指酒。
⑽洗耳,典出许由故事。尧让天下于许由,许由不受。尧又召为九州长,由不欲闻之,洗耳于颍水滨。今箕山有许由冢、洗耳池。
漫嗟荣辱:空叹什么荣耀耻辱。这是作者的感叹。