译文
我驾(jia)着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制(zhi)办了这套丝绸的嫁衣;
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
天上万里黄云变动着风色,
低着头对(dui)着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
贪花风雨中,跑去看不停。
醉舞纷纷散满绮席,清(qing)歌袅袅绕飞尘梁。
幸亏没有寄来折梅,勾起我岁末伤情,赏阅折梅,怎勘那乡愁缭乱,思绪纷纷。
大海里明月(yue)的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封(feng)官,
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
深秋时节,梧桐树下,辘轳金井旁,落叶满地。树木入秋而变,人见秋色而愁。手扶百尺垂帘,眼望窗外细雨,旧愁之上又添新愁。
也许饥饿,啼走路旁,
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复(fu)一年地四处飘荡。
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
注释
⑴菩萨蛮:词牌名。此词咏立春或人日。全篇上下两片大意从隋薛道衡《人日诗》:“人归落雁后,思发在花前“脱化。
⑷东郭履:形容处境窘迫。典出《史记·滑稽列传》。
〔5〕倡女:歌女。倡,古时歌舞艺人。
(9)澄湖:当指阳澄湖,阳澄在常熟城南。
⑵阳月:阴历十月。
(10)遇人仳(痞pǐ)离——《诗经·王风·中谷有蓷》:“有女仳离,条其(肃欠)矣;条其(肃欠)矣。遇人之不淑矣。”这里化用其语,意指遇到了不好的男人而终被离弃。遇人,是“遇人不淑”的略文。淑,善。仳离,分离。特指妇女被丈夫遗弃。
(2)《行宫》元稹 古诗:皇帝在京城之外的宫殿。这里指当时东都洛阳的皇帝《行宫》元稹 古诗上阳宫。
⑵危冠:高冠。楚宫妆:即南方贵族妇女式样的打扮。