译文
打柴打进深山(shan)里头,山林幽深树木重重叠叠。
不如钗上之(zhi)燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能(neng)频对其人倩影。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
我在朋友家里看下棋。一位客人屡次输掉,我讥笑他计算失误,总是想代替他下棋,认为他不及自己。过一会儿,客人请求和我下棋,我颇为轻视他。刚刚下了几个棋子,客人已经取得主动形势。棋局快到中盘的时候(hou),我思考得更加艰苦,但是客人却轻松有余。终局计算双方棋子,客人赢我十三子。我很惭愧,不能够说出一句话。以后有人邀请我观看下棋,我只默默地坐着看。 现在的读书人读古人的书,常常诋毁古人的错误;和现在的人相处,也喜欢说别人的错误。人本来就不能够没有错误,但是试试彼此交换位置来相处,客观地衡量一下,自己真的没有一点失误吗?自己能够知道别人的过失却不能看到自己的过失。自己能够指出别人的小失误但是不能看到自己的大失误,自己检查自己的失误尚且没有闲暇,哪里有时间议论别人呢! 棋艺的高低,是有标准的,下错了一步棋,人们都看得见,即使想回护以前的错误也是隐瞒不了的。事理方面的问题,人人都赞成自己认为正确的,人人反对自己认为不正确的。现在世间没有孔子那样圣人,谁能断定真正的正确与错误?那么别人的失误未必不是有所得,自己没有失误未必不是大失误,但是人们彼此互相讥笑,没有停(ting)止的时候,简直连看棋的人都不如了!
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
代秦郑卫四国的乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
整天不快乐的人,只想为子孙积攒财富的人,就显得格外愚蠢,不肖子孙也只会嗤笑祖先的不会享福!
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
现在如果把东西寄存在别人处,第二天就去取,可能得到,也可能得不到了。但晋国公自身修养德行,以求上天的福报,在几十年之后,得到了必然的回报。如同手持契约,亲手交接一样。我因此知道上天的意愿一定会展现的。
注释
5.霜台:御史台,御史职司纠弹,严肃如霜,故名。此处借以赞美永王幕府诸侍御。
绝国:相隔极远的邦国。
151.伊挚:即伊尹,挚是伊尹的名。
⑴汉祖:即汉高祖刘邦。
(7)以:把(它)
⑥铅泪:用李贺“忆君清泪如铅水”句意。
⑥”蒿莱:蒿莱,借指野草、杂草,这里用作动词,意为淹没野草之中,以此象征消沉,衰落。
【聒(guō)】声音嘈杂,这里指风雪声。
35、致思:极力钻研。致,极,尽。
[14]江汉之朝宗:《尚书.禹贡》:“江汉朝宗于海。”意谓江汉等大川以海为宗。