译文
幼雉(zhi)(zhi)的毛羽色彩斑斓,它飞到了可以觅食的稻粱之处。老雉叮嘱它要小心被人类捉了,不要不懂得知足,因贪食而忘了危险。老雉知道幼雉被捉就飞来了,但它们没有黄鹄那样强壮有力,它们真羡慕黄鹄能够高飞,如果在这个时候能有力高飞,那就可以救救幼雉了啊!可惜它们没有那样的才能。见幼雉被捉,母雉和公雉都赶来救自己的孩子,但猎人已经将幼雉捉住,驾上车,猎人的马已经迅速跑起(qi)来了,幼雉将被活捉到猎人的住处。老雉仍依依不舍地跟着猎人的车飞行,久久不愿离去。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又(you)争又斗。
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
远山随着空阔的长天没入了大海,我倚着高楼遥望海天之际,风势劲急黄昏时暮潮刚刚涌起。帘外斑鸠啼叫,周围一片(pian)细雨,几处闲置的冬田,隔河对岸开台春耕,趁着春雨锄地。嫩叶如烟雾缭(liao)绕着柳梢泛出新绿,想如今,这如烟的新绿定已染得西湖翠碧。我还记得当年在湖山深处隐居,两三株杨柳将柴门掩闭。
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
户外的风吹进疏帘,香炉里飘起一线香烟。黄昏后倚遍红色的栏杆,廊上的月光如同白天。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
天气寒冷,衣衫(shan)显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
注释
[16] 慆慆:纷乱不息的样子。
126.臧:善,美。
叟:年老的男人。
⑶小怜:即冯淑妃,北齐后主高纬宠妃。玉体横陈:指小怜进御。
一少牢:用猪、羊各一头作祭品。牢,祭祀用的牲畜。
几度:虚指,几次、好几次之意。
112. 赵惠文王,赵孝成王的父亲。
(111)是己拒谏——自以为是,不愿接受劝谏。