译文
尚书吏部侍郎、参知(zhi)政事欧阳修记。
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发都能数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了(liao)雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进(jin)入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭(ting)休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人(ren)的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有(you)的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛(tong)哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
占尽了从小溪吹来的轻风,留住了小溪中的明月,使那红得似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另有一种非其他媚俗之花可与之相比的情致。
今晚是怎样的晚上啊河中漫游。
大自然和人类社会不断的运动发展,新事物,新思想层出不穷。
看(kan)看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
太尉执事:苏辙生性喜好写文章,对此想得很深。我认为文章是气的外在体现,然而文章不是单靠学习就能写好的,气却可以通过培养而得到。孟子说:“我善于培养我的浩然之气。”现在看他的文章,宽大厚重宏伟博大,充塞于天地之间,同他气的大小相衬。司马迁走遍天下,广览四海名山大川,与燕、赵之间的英豪俊杰交友,所以他的文章疏放不羁,颇有奇伟之气。这两个人,难道曾经执笔学写这种文章吗?这是因为他们的气充满在内心而溢露到外貌,发于言语而表现为文章,自己却并没有觉察到。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的苗!多年辛勤伺候你,你却对我不慰劳!发誓定要摆脱你,去那乐郊有欢笑。那乐郊啊那乐郊,谁还悲叹长呼号!
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
注释
[4]不寻俗:不寻常,不一般。
13、廪:仓库中的粮食。
[52]吴、蔡、齐、秦之声:谓各地聚集于此的音乐歌舞。
⑹真源:指佛理“真如”之源,即佛家的真意。了(liăo):懂得,明白。
题名:乡,《绝句》作“归”。
66、章服:冠服。指官服。
①竹林寺:在庐山仙人洞旁。
10擢:提升,提拔
25.焉:他