译文
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
文瑛和尚居住(zhu)在大云庵,那里四面环水,从前是苏子美建造沧浪亭的地方。文瑛曾多次(ci)请我写篇《《沧浪亭记》归有光 古诗》,说:“过去苏子美的《《沧浪亭记》归有光 古诗》,是写亭子的胜景,您就记述我修复这个亭子的缘由吧。”
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红(hong),头发如小乌鸦那样黑。
不见钱塘苏小小,独处寂寞又一秋。
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
长安城的三十六宫,如今却(que)是一片苔藓碧绿。
处死杨妃也是玄宗英明决策,不然就会步陈后主亡国后尘。
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而(er)过不曾稍停。只有柳絮仍然在风(feng)里飘飞,它随春风要看春归向何处?
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
在织机中织布的秦川女子,在隔着碧绿如烟的纱窗内视窗外的归鸟双双。她好像是在与人说着什么,其实她是在自言自语。
盛开的花丛深处,耸立着高楼,东(dong)风从半卷的画帘吹入,令人觉得分外柔软。春天已经回来,苍翠镀上阡陌,平莎长得娇嫩,垂杨轻轻地飘荡(dang)着金线。春日迟迟地催开百花,云烟淡淡地搁住新雨,刚刚感到微寒,忽又稍微和暖。可恨这繁华似锦的世界,游人还未欣赏,却全都交给了黄莺和飞燕。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
注释
⑥ 造:指劳役。朱熹《诗集传》:“造,亦为也。”
(31)复:报告。
⑶能消:辛弃疾《摸鱼儿》:“更能消几番风雨,匆匆春又归去。”能消,能禁受。
⑥箨(tuò):竹类躯干上生出的叶,俗称“笋壳。”竹竿生长过程中逐步脱落,称为“解箨”。簌簌:象声词,此形容笋壳脱落时的声音。苏轼词《浣溪沙·徐门石潭谢雨道上作五首》:“簌簌衣巾落枣花, 村南村北响缫车, 牛衣古柳卖黄瓜。”
③惬:惬意,心情舒畅的意思。
九陌:汉长安城中有八街、九陌。后来泛指都城大路。骆宾王《帝京篇》:“三条九陌丽城隈,万户千门年旦开。”