译文
若不是由于穷困怎会做这样的(de)事？正因她心存恐惧反更该与她相亲(qin)。
太史公说：我(wo)读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》，为他(ta)的志向不能实现而悲伤。到(dao)长沙，经过屈原自沉的地方，未尝不流下眼泪，追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章，文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯，哪个国家不会容纳，却自己选择了这样的道路！读了《服鸟赋》，把生和死等同看待，认为被贬和任用是不重要的，这又使我感到茫茫然失(shi)落什么了。
我们还没有举行拜祭祖先的大礼呀，叫人怎么好去把公婆拜见？
她送我的丝罗带(dai)久经摩挲，已暗无光泽，花纹绣被久叠一边，皱折已难平展。双环相扣的玉连环也已断开解结，芳馨的异香一时香消气散。不停地怨唱悲歌，敲壶击拍，玉壶已被敲得尽是破缺。可恨的是春光竟匆匆逝去，也不与人事先商量相约，空留下满地梨花，装点得夜色皎洁如雪。
昆仑山的四面门户，什么人物由此出入？
纵然如此，也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得！
伯牙擅长弹琴，钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候，心里想到巍峨的泰山，钟子期听了赞叹道：“太好了！就像巍峨的泰山屹立在我的面前！”伯牙弹琴时，心里想到宽广的江河，钟子期赞叹道：“好啊，宛如一望无际的江河在我面前流动！” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么，钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后，伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是，他坚决地把自己心爱的琴摔破了，挑断了琴弦，终生不再弹琴，以便绝了自己对钟子期的思念。
我只好和他们暂时结成酒伴，要行乐就必须把美好的春光抓紧。
转眼望去，林间彩蝶对对，帘间飞燕双双，皆在快乐嘻逐，恩爱相偕。不思量、难思量，抬头望天边，还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树，涂抹了林中的青苔，也笼罩了他的心，明丽而惨烈。
千万顶行军毡帐之中，将士们酣歌豪饮，酩酊大醉，满天繁星摇(yao)曳，那星空仿佛摇摇欲坠。狼河阻隔，回家的梦，被那河水滔滔之声搅的粉碎。闭(bi)上眼睛，让梦境延续吧，我知道，梦醒之时，更加百无聊赖。
夜幕还没有褪尽，旭日已在江上冉冉升起，还在旧年时分，江南已有了春天的气息。
保存好官帽不要遭污损，擦拭净朝簪等待唐复兴。
我寄上一封简短的书信，信中每一行字上都浸透了我的眼泪，寒气来到你身边的时候，我寄出的寒衣不知收到没有？
注释
⑴冉冉：柔弱貌。
反，同”返“，返回。
苍黄：同“仓皇”，匆促、慌张。这里意思是多所不便，更麻烦。
3.欲：将要。
[28]基扃（jiǒng迥）：即城阙。扃：门上的关键。固护：牢固。
⑨空：等待，停留。
2.贾亭：又叫贾公亭。西湖名胜之一，唐朝贾全所筑。唐贞元(公元785～804年)中，贾全出任杭州刺史，于钱塘湖建亭。人称“贾亭”或“贾公亭”，该亭至唐代末年。
⒀目倦：谓看得厌倦了。川途异：指途中异乡的景物。一作“川途永”。