译文
我虽已年(nian)老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在(zai);面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的柳絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
八月的萧关道气爽秋高。
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
昨夜和人相约,时间缓缓流淌,已经深夜。一轮新月挂在天际,周围寥寥几颗孤星。夜色将近,人未眠(mian),在这三更时分,所有人都睡下,寂静无声的夜里,老鼠悉悉索索的声音令我焦虑不安。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
山城的雨后,百花凋零。榕树叶落满庭院,黄莺的啼叫也显得十分嘈杂。
打出泥弹,追捕猎物。
唉!盛衰的道理,虽说是天命决定的,难道说不是人事(shi)造成的吗?推究庄宗所以取得天下,与他所以失去天下的原因,就可以明白了。
去年秋天,我派去的人回来,承蒙(meng)您赐予书信及为先祖父撰写墓碑铭。我反复读诵,真是感愧交并。
注释
率:率领。
⑸并州儿:并州一带重义气轻生死的青年男子。儿,指年轻人。
狎(xiá):亲近而不庄重。
⑽《诗经·国风》:“谑浪笑傲。”
(32)道帙(zhì):道家的经典。
万象:万物。
黄龙:古城名,即龙城。故址在今辽宁朝阳。