译文
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
我的(de)(de)目光追随着飞去的鸿雁,直到他的身影消失在远方。思绪有(you)如不尽的江水,随着茫茫的江涛漂荡。秋的红兰,江的碧波,一定会让他怀念深(shen)情的潇湘。
一个人活在世上通常不满(man)百岁,心中却老是记挂着千万年后(hou)的忧愁,这(zhe)是何苦呢?
回家的日子要落在春回大地北飞的雁群之后了,但(dan)是想回家的念头却在春花开放以前就有了。
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我又怎么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
寄居他乡回家的日子遥遥无期。梦里醒来凄绝伤神,一觉醒来满面都是相思的泪水。衣带渐渐宽松,不为别的什么。只为新到的书信,又平添了许多憔悴。
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
注释
70.养人:养民,唐人避唐太宗李世民名讳,改“民”为“人”。
⑺缃绮:有花纹的浅黄色的丝织品。
(50)秦川:陕西汉中一带。
7.以为忧:为此事而忧虑。
220.投之于冰上,鸟何燠之:燠(yù),温暖。《诗经·大雅·生民》:“厥初生民,时维姜嫄。生民如何,克禋(yīn)克祀。以弗无子,屡弟武敏,歆,攸介攸止。载震载夙,载生载育,时维后稷。诞弥厥月,先生如达。不坼不副,无甾(zāi)无害。以赫厥灵,上帝不宁。不康禋祀,居然生子。诞置之隘巷,牛羊腓字之。诞置之平林,会伐平林。诞置之寒冰,鸟覆翼之。鸟乃去矣,后稷呱矣。实覃实訏,厥声载路。”