译文
太史公说:我读《离骚》、《天(tian)问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个(ge)国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
天命不是不会改变,你自身(shen)不要自绝于天。传布显扬美好的名声,依据天意审慎恭虔。上天行事总是这样,没声音没气味可辨。效法《文王》佚名 古诗的好榜样,天下万国信服永远。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔(tu)丝附女萝我仍孤独而无依靠。
秦王的侍臣上前,斩杀荆轲。事后,秦王还头昏眼花了好长一段时间。
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
至于信中以“上下要互相信任,才能和品德要与职位相符合”的话教导我,正是我所亲切感受到的。我的才能和品德与职位不相符,本来我就知道的。至于不能做到上下相互信任的弊病,在我的身上表现得更厉害。
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
回纥(ge)怀仁可汗愿意帮助唐朝,回纥的特性是善于驰骋冲击。
园里树上的蝉(chan),正趁着太阳落下的短暂时间,拼命的高声歌唱,园子里一片(pian)蝉叫声。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
注释
⑶名(míng):出名,著名,名词用作动词。
④观渡:《荆楚岁时记》:五月五日竞渡,俗为屈原投汨罗日,人伤其死,故命舟楫拯之。
①苦相:作者虚拟的人名,借此表示妇女的苦难。
④谢:在这里是“请罪”之意,与现代用法不同。
⑥金吾子:即执金吾,是汉代掌管京师治安的禁卫军长官。这里是语含讽意的“敬称”。
(20)戌:地支的第十一位,可与天干的甲、丙、戊、庚、壬相配来记年。