译文
六朝的繁华已成陈迹,放眼望去,只见草色连空,那天淡云闲的景象,倒是自古至今,未发生什么变化。敬亭山象一面巨大的翠色屏风,展开在宣城的近旁,飞鸟来去出没都在山色的掩映之中。宛溪两岸,百姓临河夹居,人歌人哭,掺合着水声,随着岁月一起流逝。深秋时节的密雨,象给上千户人家挂上了层层的雨帘;落日时分,夕阳掩映着的楼台,在晚风中送出悠扬(yang)的笛声。心头浮动着对范蠡的怀念,无由相会(hui),只见五湖方向,一片参差烟树而已。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
黄河岸边。如今开始冰雪消融。长安城里,却正当落花时节。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清(qing)秋一样凉爽。
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
追忆往日,漂泊不定,走遍天涯海角,却毫无建树。归来后重新打扫庭院中的小路,松竹才是我的家。却恨悲凉的秋风不时吹起,南归的大雁缓缓地飞行在云间,哀怨的胡笳声和边马的悲鸣声交织在一起。谁能像东晋谢安那样,谈笑间就扑灭了胡人军马扬起的尘沙。
插着羽毛的征兵(bing)文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
春天啊,你此(ci)次归去,是否还能回到这里?我像江淹一样怨恨离别,像庾信一样写下愁赋得语句。苏堤上,天天都是凄风苦雨。叹惜故国的美好时光,只能在梦境中再去游历。那美好的花朵,也只能把他以前的芳姿倩影记住。人生流落到这种情形,只能在深夜里,与儿子相对话语。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到池中。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
祝福老人常安康。
注释
⑸苏晋:开元进士,曾为户部和吏部侍郎,长斋:长期斋戒。绣佛:画的佛像。逃禅:这里指不守佛门戒律。佛教戒饮酒。苏晋长斋信佛,却嗜酒,故曰“逃禅”。
⑵艅(yú)艎(huáng):舟名。大船。
蜡: zhà,通“腊”,古代祭祀名,周朝年终大祭万物。
涿鹿:在今河北省涿鹿县南。
⑷白兔捣药:神话传说月中有白兔捣仙药。西晋傅玄《拟天问》:“月中何有,白兔捣药”。嫦娥:神话中的月中女神。传说她原是后羿的妻子,偷吃了羿的仙药,成为仙人,奔入月中。见《淮南子·览冥训》。
(5)唐:古国名,在今山西省翼城县一带。
(21)莫之夭阏(yāo è):无所滞碍。夭,挫折。阏,遏制,阻止。“莫之夭阏”即“莫夭阏之”的倒装。 图南:计划向南飞。
⑾区(ōu)脱纵横:土堡很多。区脱,匈奴语称边境屯戍或守望之处。
(31)创化: 天地自然之功