译文
我焚香后进入皇上的兰(lan)台,起草的文书芳言满章。
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
这位漂泊流离(li)的征南老将,当年(nian)曾经指挥过十万雄师。
(二)
我的前半生(sheng)均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能(neng)吹笛赋诗,空自惆怅不已。
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
将水榭亭台登临。
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父(fu)亲字伯庸。
身经大大小小百余次的战斗,部(bu)下偏将都被封为万户之侯。
注释
①玉色:美女。
⑥长桥:《太平寰宇记》“常州宜兴”条:长桥在县城前,“晋周处少时斩长桥下食人蛟,即此处也。”
将:带领,相随。这两句即俗语所说的“嫁鸡随鸡,嫁狗随狗”。
枥马:读音为lì mǎ,拴在马槽上的马。多喻受束缚,不自由者。 唐·白居易 《续古诗》之三:“枥马非不肥,所苦长絷维。” 明·刘基 《北上感怀》诗:“倦鸟思一枝,枥马志千里。” 清·陈维崧 《贺新郎·读汉书李陵传七用前韵》词:“循发更衣闻绪语,起听悲鸣枥马。”参见“ 枥骥 ”。
(86)犹:好像。
(58)婚姻;指晋文公在狄娶季隗。
⑷前贤:指庾信。畏后生:即孔子说的“后生可畏”。后生,指“嗤点”庾信的人。但这里是讽刺话,意思是如果庾信还活着,恐怕真会觉得“后生可畏”了。
42.躁:浮躁,不专心。