译文
一再命令那些勇猛的将士追击敌人,不要让敌人一兵一马从战场上逃回。
失(shi)意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着(zhuo)无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
司马相如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减弱。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
(如此得意之下)仰头享受春风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
花草树木知道春天即将归去,都想留住春天的脚步,纷纷争奇斗艳。就连那没有美丽颜色的杨花和榆钱也不甘寂寞(mo),随风起舞,化作漫天飞雪。
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华(hua)丽的闺阁衣(yi)裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
你明知我已经有了丈夫,还偏要送给我一对明珠。
霜雪刀刃幽闭在玉匣中,经历了燕国又经历秦国。
人生应当饮酒尽欢,在半醉半醒中最好。长安大雪漫天,阻断了通行的路道。我知道朋友早晚登楼远望,盼望我的归来。江南春来早,请赠我梅花一枝,让我早早感到春天的温暖和明媚。
那天听到这个噩耗的时候,心伤随着冬日的风,久久盘旋,无法散去。泪水迷离,更是难以停止。当沾上衣襟的不再是泪水,而是鲜血的时候,我们又能品味到其中多少的酸楚呢?
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
注释
①扶病:带着病而行动做事。
⑸逢世难:一作“多失意”,意即遭逢乱世。
因:因而。
党:家族亲属。
3.临:面对。
(2)巫:古代以降神事鬼为职业的人。