译文
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划(hua)着字。
玩(wan)到兴(xing)尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
射工阴险地窥伺行(xing)人身(shen)影,飓母不时(shi)地惊扰旅客舟船。
贺兰山下战士们列阵如云,告急的军书日夜频频传闻。
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
骐骥(qí jì)
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
听说金国人要把我长留不放,
注释
③焦谷:烧焦的谷子。典出《维摩经·观众生品》:“如焦谷芽,如石女儿。”颖:带芒的穗。作者在这里是说,僧人求空寂灭,是其本份,没什么大惊小怪的,也并不新奇。
29.去:离开。顾:回头看。其:如果,连词。
⑽后约:约定以后相见的日期。丁宁:同“叮咛”,临别郑重嘱咐。何据:有什么根据,是说临别时相互的约定、嘱咐都不可靠,都无法实现。
[31]财贿:财物,这里指俸禄。班资:等级、资格。亡:通“无”。
⑵天山:即祁连山。在今甘肃、新疆之间,连绵数干里。因汉时匈奴称”天“为”祁连“,所以祁连山也叫做天山。
11.盖:原来是