译文
咸平二年八月十五日撰记。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里(li)别有春景。
青春的日子十分容易逝去,学问却很难获得成功,所以每一寸光阴(yin)都要珍惜,不能轻易放过。没等池塘生春草的美梦醒来,台阶前的梧桐树叶就已经在秋风里沙沙作响了。
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当(dang)年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
仲尼听说这件事后说:“弟子们记住,季家的老夫人不图安逸!”
我如今跌落(luo)在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
上天如果有感情,也会因为悲伤而变得衰老。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
春天的气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
残(can)月西落,翡翠绣屏昏暗,更漏声依依倾诉,说尽人间(jian)天上事,相思(si)深情只有相爱人心知。
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
注释
翳(yì):遮蔽,障蔽。
神鸦:指在庙里吃祭品的乌鸦。社鼓:祭祀时的鼓声。整句话的意思是,到了南宋时期,当地老百姓只把佛狸祠当作一位神祇来奉祀供奉,而不知道它过去曾是一个皇帝的行宫。
⑤峨峨:高耸的样子。这句以女子的发髻比拟大小孤山水雾缭绕的峰峦。
(12)肃肃:恭敬貌。庙:宗庙。
【以物伤性】因外物(指环境)而影响天性(本性)。
①瞰(kàn):俯视。
③迟迟:眷恋貌。
⑨凭持尊酒:凭此酒杯饮酒。
⑵今朝:今夜,一作“今宵”。郎边:一作“侬边”。
②班:同“斑”,指幼雉毛羽色彩斑斓。