译文
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
神君可在(zai)何处,太一哪里真有?
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
有篷有窗的安车已到。
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿(shou)命和禄(lu)位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预(yu)定,连圣贤也无法预期。
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
我虽然还没有和主人交谈,却已经领悟到清净的道理。
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
闺房中的少女,面对着残春的景色多么惋惜。满怀(huai)忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
衣被都很厚,脏了真难洗。
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为(wei)我弄织机。
注释
相辅而行:互相协助进行。
⑵龟兹(qīucí):古西域城国名,在今新疆库车、沙雅一带。
彊:同“强”。胡:指匈奴。
算天长四句:化用唐白居易《长恨歌》:“天长地久有时尽,此恨绵绵无绝期。”
11.家祭:祭祀家中先人。