译文
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传(chuan)来几声黄(huang)鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
在此以前,太尉在泾州,担任营田官。泾州大将焦令谌夺取(qu)民田,占为己有,多达几十顷,租给农夫耕种,说:“谷子将成熟时,一半归我。”这一年大旱,田野草都不长。农民将旱情告诉焦令谌。焦令谌却说:“我只知道收入谷子的数目罢了,不知道旱灾。”催逼(bi)得更厉害。农民都将要饿死(si)了,无法偿还,就告到太尉那里。太尉写了判决书,语言很是谦和,派人劝告焦令谌,替农夫求情.焦令谌大怒,将农夫叫了去说:“我难道怕段某吗?为什么竟敢议论我!”拿判决书铺在农夫背上,用大杖打了他二十杖,农夫快死了,将他抬至太尉衙门的庭院,太尉大哭,说:“是我害苦了你。”立即亲自取水洗去农夫身上的污血,撕破自己的衣裳【或撕破农夫的衣裳】,包扎农夫的伤口,亲手敷上良药,早晚亲自先给农夫喂食物,然后自己才吃。将自己的坐骑卖掉,买谷子代农夫偿还地租,不让那农夫知道。
在鄂州城的西南角,有一座楼叫黄鹤楼。《图经》上说:“费祎成仙,曾经骑着黄鹤返回在这里休息,于是就用“黄鹤”命名这座楼。事情记载在《神仙传》上,事迹保存在《述异记》上。观看黄鹤楼这座矗立着的楼宇,高大雄伟,高高耸立。它顶端靠着银河,底部临近大江。两层屋檐,飞檐像鸟的翅膀一样高高翘在房舍之上。四面的大门高大宽敞,坐在黄鹤楼上可以远眺城乡景色,低头可以拍击云气和烟雾:这里也是楚地和吴地山川胜迹最美的地方。没有必要去濑乡的老子祠,去东阳的八咏楼,这里就可以观赏景色、会集神仙了。 刺史兼侍御史、淮西租庸使、荆岳沔等州都团练使、是河南的穆宁,他一上任就把政事治理得很好,一发(fa)出号召老百姓就十分拥护。有时在公务之余他来此小憩,有时他登车在此把客人送到很远的地方,他游览一定来这里,设宴也一定在这里。从黄鹤楼上可以极目遥望浩浩的长江,可以看见众多的高山。朝中的文人想抒发感怀的时候,可以来此读到王粲的《登楼赋》,如果想寻找仙人的踪迹,来此可以找到荀叔伟驾鹤来临的地方。于是人们常常感叹说:“在荣华富贵之时,人们常常一起歌咏这雄伟的黄鹤楼,等到衰败的时候,看到黄鹤楼就常常感到物是人已非。”我奉命执笔,在这坚硬的石头上写下了这段文字。 时间是皇唐永泰元年,太岁纪年为大荒落,四月二十七日。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌,月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在闪烁。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
注释
翦翦:形容初春的寒风削面,尖刻刺骨。
花径:花间的小路。
遂饮其酒:他的,指示代词
71.盛鬋(jian3剪):浓密的鬓发。鬋,下垂的鬓发。
⒄居闲:闲暇时日。自遣:自我排遣。
7、盈:超过。
②草草:草率。